.
.
Правила Федеральної торговельної комісії
Усі процитовані матеріали взяті із правил Федеральної торговельної комісії, що стосуються торгівлі діамантами
Визначення діаманта
Діамант визначається як "матеріал природного походження, різноманітного кольору, що полягає в основному із чистого вуглецю, кристалізованого в ізометричній системі. Його твердість - ю, питома вага - близько 3,5, показник переломлення - 2,42". Ці правила також обмежують необґрунтоване застосування терміна діамант стосовно каменів " симетричного огранювання з, щонайменше, сімнадцятьма (17) відполірованими гранями".
Обмеження спрямовані проти неправомірного використання слова діамант. Федеральна торговельна комісія не дозволяє використовувати цей термін у комбінації зі словами неопрацьований, нешліфований або неограненний, якщо мається на увазі алмаз, якому ще має бути додати 17гранную форму. Оброблені камені, які не відповідають мінімальній вимозі наявності сімнадцяти граней, можуть називатися діамантами, якщо додатково оговорюється число граней або є присутнім термін, що описує загальноприйняте огранювання (наприклад, діамант багетного огранювання).
Поряд з визначенням терміна діамант, у правилах Федеральної торговельної комісії розглянуті всі чотири параметри (чистота, кольоровість, огранювання, вага), використовувані для оцінки діаманта, а також інші терміни, використовувані на ринку діамантів
Чистота
"Уважається нечесної практика використання слова зроблений (perfect) або будь-якого іншого слова зі схожим змістом для опису будь-якого діаманта, у якому є дефекти, тріщини, крапкові вугільні включення, хмари або будь-які інші дефекти, що виявляються при денному або еквівалентному йому висвітленні досвідченим спостерігачем за допомогою десятикратної лупи або аналогічного їй збільшувального пристосування." Застосування терміна зроблений у комбінації з іншими визначеннями для будь-якого діаманта, який не досконалий (комерційно зроблений, майже зроблений) розглядається як порушення. Термін зроблений не можна застосовувати до каменів з поганим фарбуванням або погрішностями виготовлення (якості огранювання). Ці правила не перешкоджають застосуванню терміна бездоганний (flawless) для опису каменю, який “не дотягає” до зробленого. Термін зроблений не можна використовувати для опису ювелірного виробу, у якому досконалий центральний камінь, а інші камені мають більш низьку якість; виключення становлять ті випадки, коли однозначно й чітко зазначене, що слово зроблений ставиться лише до центрального каменю
Термін чистий (clean) або чистий у якості уточнюючого слова (чистий з комерційної точки зору або чистий для неозброєного ока) неприпустимо застосовувати, якщо виникає можливість обдурити або ввести в оману покупця, змусивши його вважати, що камінь більш коштовний, чому він є на самій справі
Колір
Термін біло-блакитної або будь-який настільки ж важливий для опису термін не можна використовувати для опису будь-якого каменю, який "має будь-який колір або натяк на колір, відмінний від блакитного або синюватого".
Будь-який діамант, підданий штучному фарбуванню - спосіб не має значення - повинен супроводжуватися вказівкою на факт такого фарбування, також слід указувати та обставина, що дане фарбування не є постійної
Огранювання
Терміни належним чином ограненний, належним чином ограненний, добре ограненний, сучасного огранювання й тому подібні неприпустимо використовувати для опису будь-яких каменів, які огранени так, що "блискотіння діаманта гірше, чим могло б бути". Цей захід запобігає торгівлі діамантами огранювань spread (розгорнутої), fisheye (риб`яче око), European (європейської) або old mine (старої шахтної) огранювання як каменями, "ограненними належним чином".
Термін "брильянтова" і "повне огранювання".
можуть застосовуватися лише стосовно "круглому діаманту, у якого вище рундиста є, щонайменше, тридцять дві грані плюс майданчик і, щонайменше, двадцять чотири грані нижче рундиста". Камені інших обрисів: смарагдового огранювання, "груша", "серце", овальні й багети можна називати діамантами, якщо в назву включений опис форми. Наприклад, прийнятна назва "грушоподібний діамант повного огранювання".
Вага в каратах "Неприпустима комерційна практика, коли невірно представляється вагу будь-якого діаманта, або покупець або потенційний покупець уводиться в оману відносно ваги будь-якого діаманта". Може даватися інтервал ваг для групи продуктів. Усі ваги окремих каменів повинні даватися з точністю до 1/200 карата, тобто до напівпункту
Термін "загальна вага" або слова, що мають схоже значення, повинні супроводжувати всі ваги, що приводяться, набору каменів в окремій ювелірній прикрасі. Таке формулювання повинна бути настільки ж чітко вираженої, що й зазначена вага. Вона повинна однозначно вказувати, що ця вага дається саме стосовно всього виробу, а не тільки лише до центрального або найбільш великому каменю. .
Імітації "Неприпустима комерційна практика, коли слово “діамант" використовується для опису будь-якої імітації або штучного каменю; виключення становлять випадки, коли безпосередньо перед цим словом з такою ж ясністю коштує слово "імітація" або "штучний", що припустиме, або ж які-небудь інші слова або фрази зі схожим значенням". Цей опис повинний чітко вказувати, що даний діамант не є натуральним. Зірочка (*), поставлена для відсилання в примітку, не відповідає точному виконанню цього вимоги
Слова "справжній", "натуральний", "драгоценнии, справжній, копія або репліка не можуть бути використані при описі будь-якої імітації діаманта. Слово "дорогоцінний" також не можна застосовувати для "опису, ідентифікації або посилання на діамант, який не має красу, симетрію, рідкість і цінністю, необхідними для того, щоб камінь характеризувався як дорогоцінний".
Синтетика
Слово "синтетичний" не можна використовувати "у комбінації зі словом "діамант" для опису будь-якого штучним шляхом зробленого речовини за винятком випадків, коли ця речовина має ті ж оптичні, хімічні й фізичні властивості, що й діамант".
Класифікація
Якість діаманта оцінюється з урахуванням наступних факторів: вага в каратах, пропорції і якість обробки (огранювання), ступінь чистоти (наявність дефектів каменю), кольоровість, форма (стиль огранювання). Оцінка ваги в каратах залежить тільки від акуратності використання точних ваг. Інші фактори визначити суттєво складніше.
Чистота
Промисловий стандарт визначення чистоти полягає в дослідженні каменю при десятикратному збільшенні. Навчений спостерігач відзначає кількість, розташування й тип дефектів у діаманті. Система оцінки розташовує камінь на шкалі від "бездоганного" (flawless) до "дефектного" (imperfect). Численними імпортерами й роздрібними торговцями застосовуються різні системи оцінки дефектності. Найбільше упогреби-ми системи, розроблені Американським геммологическим інститутом (Gemological Institute of America - GIA) і Американським геммологическим суспільством (American Gem Society - AGS). І GIA, і AGS були засновані в 30-х роках XX століття Ро,бертом М. Шипли (Robert М. Shipley) з метою стандартизації геммологии. GIA використовує систему з термінами, що описують якість; шкала простягнеться від "бездоганного" до трьох градацій "дефектного". В AGS застосовується числова система оцінки, що починається з "0" для самих рідких і жаданих каменів, що й кінчається "10" для найбільш дефектних. У кожній із цих систем ціна діаманта знижується з кожним кроком униз по шкалі
Інші системи класифікації прийняли одну із цих двох систем або беззастережно, або з незначними змінами. Саме помітне з них - старий французький термін "pique" (піці) замість "imperfect" (дефектний).
Європейська геммологическая лабораторія (European Gemological Laboratories - E.G.L.) була заснована в 1969 р. випускником AGS, але користується злегка зміненою системою CIA. Європейська організація CIBJO (Confederation Internationale de la Bijouterie, Joaillerie, Orfevrerie des Diamant) установила правила номенклатури і їх прикладні аспекти для дорогоцінних каменів
"Скандинавська номенклатура діамантів і стандарти оцінки якості" (Scandinavian Diamond Nomenclature and Grading Standards - "Scan. D.N.") -це уніфікований "мова", якщо мова йде про діаманти, прийнятий у ювелірній торгівлі Данії, Фінляндії, Норвегії й Швеції в 1969 році
У Німеччині питаннями стандартизації оцінки діамантів і номенклатурою займається комісія "Reichs-Ausschuss fut Lieferbedingungen und Gutesicherung beim DNA" (RAL).
Торговельна асоціація "International Diamond Council" - "IDC" - розробила міжнародні стандарти методів роботи й номенклатуру, прийняті в 1978 році Всесвітньою федерацією алмазних фондових бірж (World Federation of Diamond Bourses - "WFDB") і Міжнародною асоціацією виробників діамантів (International Diamond Manufacturers Association - "IDMA").
Системи оцінки дефектності
GIA | AGS | EGL | Scan.D.N. | RAL | CIBJO | IDC |
FL | 0 | FL | Loupe clean -чистий подлупой | Loupe clean -чистий під лупою | Loupe clean -чистий подлупой | Loupe clean -чистий під лупою |
IF | IF | (FL, IF) | IF | |||
VVS 1 | 1 | VVS 1 | VVS 1 | VVS | VVS 1 | VVS 1 |
VVS 2 | 2 | VVS 2 | VVS 2 | VVS 2 | VVS 2 | |
VS 1 | 3 | vs 1 | VS 1 | VS | VS 1 | VS 1 |
vs 2 | 4 | vs 2 | VS 2 | VS 2 | VS 2 | |
si 1 | 5 | SI 1 | SI 1 | |||
SI 2 | 6 | SI 2 | SI 2 | SI | SI | SI |
7 | *SI 3 | |||||
I 1 | 8 | I 1 | p 1 | P 1 | p 1 | p 1 |
I 2 | 9 | I 2 | p 2 | P 2 | p 2 | p 2 |
I 3 | 10 | I 3 | p 3 | P 3 | p 3 | p 3 |
*SI
використовується системою EGL і розуміється як проміжне між SI
і I
якість. Такий щабель оцінки також застосовується в доповіді "Rapaport Diamond Report" (The Rap Sheet), комерційної публікації, у якій приводяться Нью-Йоркські оптові ціни
Скорочення й визначення, використовувані при характеристиці чистоти
FL | Flawless (бездоганний) | Відсутність зовнішніх або внутрішніх пороків, видимих в 10-х лупу |
IF | Internally flawless ( без внутрішніх включень) | Відсутність внутрішніх включень, видимих в 10-х лупу |
VVS | Very Very Slightly Imperfect ( досить-досить незначні внутрішні включення) | Дуже дрібні внутрішні включення, тільки-но помітні через 10-хлупу |
VS | Very Slightly Imperfect (досить незначні внутрішні включення) | Дрібні внутрішні включення, із труднощами помітні через 10-х лупу |
SI | Slightly Imperfect (незначні внутрішні включення) | Включення чітко видні через 10-х лупу, помітні для неозброєного тренованого ока |
1 | Imperfect (чітко видимі внутрішні включення) | Включення від помітних для неозброєного ока до чітко видимих |
Р | Pique ("піці", дефектні) | Стандарти ті ж, що для "1" |
Колір
Багато алмазів ювелірної якості варіюються по відтінкові від безбарвного до жовтого. До введення стандартів кольоровості GIA застосовувалися терміни, за допомогою яких робилися спроби описати ступінь чистоти кольору. Градація кольору й використовувана при цьому термінологія в торгівлі діамантами стали більш стандартизованими. Зараз діаманти порівнюють із международно-визнаним набором стандартних каменів, на цій підставі встановлюється їхня відносна якість кольору. Прийняте використання двох систем
У системі GIA застосовується алфавітна шкала, що починається з G для безбарвних каменів, що й закінчується Z. У системі AGS використовується числова шкала із приблизно тим же числом щаблів, що приписує " про" безбарвним каменям і "ю" -діамантам із самим жовтим відтінком. Інші системи дотепер ґрунтуються на "старих термінах", але для однаковості користуються стандартними каменями. Таблиця на наступній сторінці дає порівняння систем GIA і AGS з іншими регіональними стандартами
Системи оцінки кольоровості діамантів
G.I.A. | A.G.S. | Скандинавська | Великобританія | Європейська номенклатура CIBJO | Старі назви | |||
*o,5 карата й більш | менш 0,5 карата | |||||||
D | 0 | River. (надзвичайно. прозорий безбарвний) | Blue White (з голубоватобелим відтінком) | Finest White (щонайнайтонший білий) | Exceptional White (винятково білий) | Jager. (безбарвний блакитнуватий) | ||
Rarest White (найрідший білий) | River. (надзвичайно. прозорий безбарвний) | безбарвний | ||||||
E | 0,5 | ет | ||||||
White (білий) | ||||||||
F | 1 | Top Wesselton (безбарвний менш прозорий) | Fine White (найтонший білий) | Rare Тор Wesselton (чистий білий трохи менш прозорий) | цв | |||
G | 1,5 | не. помітний з. сторони коронки,. нетренований око не. зауважує фарбування в | ||||||
White (білий) | ||||||||
H | 2 | Wesselton. (білий) | White (білий) | Wesselton (з дуже-дуже невеликим відтінком жовтого кольору) | ||||
1 | 2,5 | Top Crystal (з дуже-дуже невеликим відтінком жовтого кольору) | Tinted White (білий з відтінком) | Commercial White (комерційний білий) | Slightly Tinted White (білий з ледь помітним відтінком) | Top Crystal (з дуже невеликим відтінком жовтого кольору) | заміцнів кам | ленних нях. 1енние. жие. ЛНИ. утся |
J | 3 | Crystal (з дуже невеликим відтінком жовтого кольору) | Top Silver Саре (з найтоншим сріблисто-жовтим відтінком) | Crystal (з невеликим відтінком жовтого кольору) | оправ;. ме/. кар каж | |||
ДО | 3,5 | Silver Саре (сріблясто жовтий) | Tinted White (білий з помітним відтінком) | Тор Саре (злегка жовтуватий) | у більших помітний | |||
Тор Саре (злегка жовтуватий) | Yellowish. (жовтуватий) | |||||||
L | 4 | Light Саре (бледножелтоватий) | ОТТ* | 2Н0УВОДИТИ, УВЕСТИ ДО ЛАДУ. в | ||||
M | 4,5 | Саре. (жовтуватий) | Саре (жовтуватий) | Tinted ( від жовтуватого до жовтого і від коричнюватого до коричневого) | Саре. (жовтуватий) | |||
N | 5 | Low Саре (більш жовтуватий) | ||||||
0 | 5,5 | Light Yellow (ясно-жовтий) | Від светложелтого (Very Light Yellow). до. жовтого (Yellow). ДО | каменях навіть. нетренованим оком видний жовтий відтінок | ||||
P | 6 | |||||||
Q | 6,5 | |||||||
R | 7 | Yellow. (жовтий) | Dark Саре (жовтий). ( | |||||
S | 7,5 | |||||||
T | 8 | |||||||
u | 8,5 | |||||||
V | 9 | Yellow (жовтий) | ||||||
w | 9,5 | |||||||
X | ||||||||
Y | 10 | |||||||
z | ||||||||
"Гарного жовтого кольору" | ||||||||
*German Standards Association Commission (Всенімецька об`єднана комісія зі стандартів), RAL. Система та ж, що "Scan. D.N." для каменів 0,50 карат і більш.
Форми огранювання діамантів можуть бути найрізноманітнішими. Кругле брильянтове огранювання використовується частіше інших і найбільше повно проявляє всю пишноту каменю. Пропорції, які, як виявилося, забезпечують найбільш виграшний шлях ходу променів, були розроблені огранщиком Толковским. Проаналізувавши хід світла в діаманті, він розрахував набір ідеальних співвідношень, а також кількість і розташування граней
Продовження початих їм досліджень показало, що обчислення Толковского виявилися правильними. Огранювання одержало його ім`я. Часто її ще називають "стандартне брильянтове огранювання", "ідеальна американська",.
н п ft II.
американська або ідеальна .
Зараз більшість фахівців з діамантів згодні з тим фактом, що відхилення від цих пропорцій навіть на два градуси значно погіршує вид каменю
Огранювання оцінюється по ступеню відхилення каменю від ідеальних пропорцій і по якості його полірування. Звичайно використовуються дві системи, розроблені GIA і AGS. Шкала GIA складається із чотирьох щаблів, а в шкалі AGS їх десять. Кожний
геометричний параметр огранювання або параметр фінішної обробки має свою градацію й оцінюється окремо. У будь-якій системі ціна діаманта падає з кожним щаблем шкали
Шкала оцінки огранювання по GIA
Клас | Діаметр таблички | Кут коронки | Рундист | Глибина павільйону | Колета | Полірування |
1 | 53%-60%, менш 0,5 карата - до 62% | 34°-35° | середній до толстоватого | 43% | отсутствует або до середньої | дуже гарна до відмінної |
2 | 61%-64% | 32°-34° | від тонкого до товстого | 42%-44% | великувата | гарна |
3 | 51%-52% або 65%-70% | 30°-32° або 36°-37° | від дуже тонкого до дуже товстого | 41% або 45%-46% | більша | задовільна |
4 | менш 51% або більш 70% | менш 30° або більш 37° | від надзвичайно тонкого до надзвичайно товстого | менш 41% або більш 46% | дуже більша | погана |
Примітка: діамант зі значними відхиленнями в симетрії також може бути поміщений у клас 4.
Шкала оцінки огранювання по AGS
Якість | Діаметр таблички | Кут коронки | Рундист | Глибина павільйону | Колета |
0 | 53%-57% | 34°-35,5° | тонкий до середнього до злегка толстоватого | 42,5%-43,5% | загострена, дуже маленька, маленька або середня |
1 | 52% або 58%-59% | 33°-33,5° або 36° | дуже тонкий | 44% | великувата |
2 | 60%-61% | 32,5° або 36,5° | 42% або 44,5% | ||
3 | 51% або 62%-63% | 32° або 37° | товстий | більша | |
4 | 64%-65% | 31,5° або 37,5° | 41,50% | ||
5 | 50% або 66%-67% | 31° або 38° | дуже товстий | 41% або 45% | дуже більша |
6 | 68%-69% | 30,5° або 38,5° | 46% | ||
7 | 49% або 70%-71% | 30° або 39° | занадто тонкий або занадто товстий | 40,5% | надзвичайно більша |
8 | 48% або 72%-73% | 29,5° або 39,5° | надзвичайно товстий | 40% або 47% | надзвичайно більша |
9 | 47% або 74%-75% | 29° | надзвичайно товстий | 39% або менше | надзвичайно більша |
10 | 47% або менше, 75% або більше | 29° або менше, 39,5° або більше | надзвичайно товстий | 39% або менше, 49% або більше | надзвичайно більша |
Пропорції огранювання: Фантазійні форми
Діаманти фантазійних форм дешевше стандартних каменів круглого огранювання. Існує одна характеристика, яка впливає на ціну каменів фантазійного огранювання, але найчастіше відсутня в сертифікаті каменю, а саме - обрису рундиста. Форма таких каменів і їх пропорції виражаються відносно довжини до ширини. Ширина каменю - це найменше із двох його вимірів. Наприклад, довжина каменю огранювання "маркіз" - це відстань від одного його гострого кінця до іншого, а ширина - це інший його вимір; довжина каменю огранювання серце виміряється від вістря до верху, а ширина виміряється в поперечному напрямку
Прийнято вважати, що відношення довжини каменю до його ширини годиться для опису багатьох форм огранювання. Занадто високі або занадто низькі значення цього параметра є підставою для зниження ціни каменю. В GIA розроблена шкала процентного зниження ціни діаманта залежно від відхилення цієї величини від ідеального значення
Вплив відхилень у пропорціях діамантів фантазійних форм на їхню оцінку
Форма | Відношення довжини до ширини | Зниження ціни | Комерційна назва відхилення |
Маркіз | 1,75:1 до 2,25:1 | 0% | acceptable (прийнятне) |
1,50:1 | 5% | stubby ("щільний") | |
2,50:1 | 5% | sliver ("тріска") | |
1,25:1 | 10% | extra stubby ("дуже щільний") | |
3,00:1 | 10% | extreme sliver ("занадто вузький") | |
Смарагдова | 1,50:1 до 1,75:1 | 0% | acceptable (прийнятне) |
1,25:1 | 5% | squarish (близький до квадрата) | |
2,00:1 | 5% | lean (вузький) | |
менш чому 1,25:1 | 10% | extra squared (занадто близький до квадрата) | |
більш ніж 2,25:1 | 10% | extra lean (занадто вузький) | |
Овальна | 1,50:1 до 1,75:1 | 0% | acceptable (прийнятне) |
1,25 : 1 | 5% | fat (масивний) | |
2,00:1 | 5% | thin (тонкий) | |
1,25:1 | 10% | very fat (дуже масивний) | |
більш ніж 2,25:1 | 10% | very thin (дуже тонкий) | |
Груша | 1,50:1 до 1,75:1 | 0% | acceptable (прийнятне) |
1,25:1 | 5% | stubby ("щільний") | |
2,00:1 | 5% | gaunt (подовжений) | |
менш чому 1,25:1 | 10% | extra stubby ("дуже щільний") | |
більш ніж 2,00:1 | 10% | extra gaunt (надмірно подовжений) | |
Серце | 1:1 до 1,25:1 | 0% | acceptable (прийнятне) |
ДО 1:1 | 5% | stubby або spread (щільний або "розмазаний") | |
більш 1,25:1 | 5% | indented pear (груша з поглибленням) |
Стандартне брильянтове огранювання
Назва граней